译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时(shi)节,这样的夜晚,相思梦难成。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国(guo)的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水(shui)尽头。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾(zeng)在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
夫子你坐在其中,你我就像相隔(ge)云霄。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘(gan)露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼(gui)村村寨寨乱逞凶!
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
绾(wǎn):系。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
⑨晻:朦胧不清的样子。
(99)何如——有多大。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。