译文
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经(jing)极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的(de)告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应(ying)门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处(chu)?”
屋前面的院子如同月光照射。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满(man)情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石(shi)阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客(ke)人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
山深林密充满险阻。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾(wu)迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
人生如寄(ji),岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
⑸后期:指后会之期。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
150. 且:连词,况且,表转换话题。