译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
新雨中草色多么青翠葱(cong)绿,晚风将松涛声送进窗户里。
力量可以拔起(qi)大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
牛郎织(zhi)女每年秋天(tian)七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好(hao)一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待(dai),朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡(xian),而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志(zhi),那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
①移家:搬家。
(12)向使:假如,如果,假使。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
⑵结宇:造房子。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。