译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起(qi)归思情怀令人落泪沾襟。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
不遇山僧谁解我心疑。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色(se)的情趣。
忧愁烦闷啊我失意(yi)不安,现在孤独穷困多么艰难。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇(qi)观了。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须(xu)思索,吟诗(shi)填词。西望淮阳,今日要到哪里去(qu)?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底(di)细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行(xing)。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑥水:名词用作动词,下雨。
(三)