译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手(shou)抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去(qu)见楚王。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙(wa)的叫声。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
昆仑山的四面门户,什么(me)人物由此出入?
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未(wei)定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生(sheng)气,就疏远了屈原。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
注释
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
俦:匹敌。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。