译文
有背着盐的和(he)背着柴的人,两个(ge)人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心(xin)情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
应龙如(ru)何以尾画地?河海如何顺利流通?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠(chang)。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
那使人困意浓浓的天气呀,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
尧帝曾经为这滔天的洪(hong)水,发出过慨叹。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
好朋友呵请问你西游何时回还?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
⑥翠微:指翠微亭。
90.惟:通“罹”。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
⑵遥:远远地。知:知道。
(13)率意:竭尽心意。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
213. 乃:就,于是。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。