译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
黄绢日织只一匹,白素五(wu)丈更有余。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他(ta)送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路(lu)同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
不是今年才这样,
他们的墓被平成耕地了,墓边的松(song)柏也被摧毁而化为禾薪。
就像是传来沙沙的雨声;
为何羿(yi)能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什(shi)么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
户:堂屋的门;单扇的门。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
[2]午篆:一种盘香。