译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家(jia)。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒(han)冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
绣成美丽屏风,静静放进花(hua)园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树(shu),相(xiang)距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
347、历:选择。
(61)易:改变。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。