译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
自古来河北山西的豪杰,都与(yu)尘土黄沙伴随到老。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐(zuo)(zuo)在渡口(kou)憩息歇累。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要(yao)留一片爱国的丹心映照史册。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波(bo)浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算(suan)了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
那里就住着长生不老的丹丘生。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。