译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
今天终于把大地滋润。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴(dai)着宝珠(zhu)做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走(zou)路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记(ji)了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔(zi)细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中(zhong)佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
日遐迈:一天一天地走远了。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
59.辟启:打开。
⑶只合:只应该。