译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
感叹那聪明智慧的(de)郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相(xiang)得彼此没有猜疑。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
不堪回首,眼前(qian)只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我自信能够学苏武北海放羊。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入(ru)我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙(mang)忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿(er)子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再(zai)也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
(6)溃:洪水旁决日溃。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
(36)天阍:天宫的看门人。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。