译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
你的(de)文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成(cheng)荫,浓密清幽,一(yi)定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木(mu),纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国(guo)捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完(wan)成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。