译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷(leng)风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
碧(bi)绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我平(ping)生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
注释
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
4.诩:夸耀
53、正:通“证”。
1.汴河:又名汴渠。即通济渠,流经今河南、安徽境,在泗县入淮河,隋炀帝所开,西通河洛。南达江淮,炀帝幸江都(今江苏扬州),即由此道。《汴河亭》许浑 古诗,在今开封市附近汴河之旁,传为炀帝行宫故址。