译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
春天,黄莺飞鸣(ming)迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有(you)(you)着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发(fa)出的声音一般。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰(shuai)就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难(nan)道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
这一切的一切,都将近结束了……
麦子吐穗(sui),竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。