译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
旁人把(ba)草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
酒(jiu)喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
有位举世无双的美人,隐(yin)居在空旷的山谷中。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
让我只急得白发长满了头颅。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精(jing)神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴(qin)师拨动琴弦助兴酒宴。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾(zeng)经被很多帝王作为主要都城。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
竹中:竹林丛中。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
(21)畴昔:往昔,从前。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。