译文
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉(liang)快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲(bei)凄(qi)含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是(shi)再在江南渡过半月(yue)的春(chun)光时节吧。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
玩书爱白绢,读书非所愿。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守(shou)边疆要塞的从军生活只能在梦中出现(xian),梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
固辞,坚决辞谢。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
⒊请: 请求。
过:甚至。正:通“政”,统治。
15.信宿:再宿。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。