译文
霍光去世了,宣帝和皇太后(hou)(hou)亲临参加霍光的丧礼。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说(shuo):“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是(shi)吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
水(shui)井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
1.摇落:动摇脱落。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
洸(guāng)洸:威武的样子。