译文
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生(sheng)长着。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
和尚秘演和曼卿交往(wang)最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天(tian)下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它(ta)在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王(wang)室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
青莎丛生啊,薠草遍地。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
③推篷:拉开船篷。
11.具晓:完全明白,具,都。
季鹰:张翰,字季鹰。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。