译文
初夏四月,天气清明和暖(nuan),下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人(ren),正对门的南山变得更加明净了。
吟到这(zhe)里,我不由得泪洒衣襟,未能归(gui)得长安,只好以黄金买醉。
直到家家户户都生活得富足,
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
虚寂的厅堂秋风淅淅,
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而(er)不欢迎他们。
她送我的丝罗带(dai)久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异(yi)香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
4.先:首先,事先。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。