译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高(gao)(gao)处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武(wu)安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又(you)转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
君臣相顾,泪湿(shi)衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王(wang)法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵(ke)槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
分别(bie)时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
直到它高耸入云,人们才说它高。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭(yan)之声。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
9.屯:驻扎
145.白芷:一种香草。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
②向晚:临晚,傍晚。
昂昂:气宇轩昂的样子。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。