译文
真是无可奈何(he)啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今(jin),反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大(da)军(jun)平(ping)匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳(yao)杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
7 役处:效力,供事。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
嫌身:嫌弃自己。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
8.平:指内心平静。