译文
咸平二(er)年八月十五日(ri)撰记。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着(zhuo)木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳(liu)。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁(fan)华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在(zai)城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
萧然:清净冷落。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
3.帘招:指酒旗。
青云梯:指直上云霄的山路。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。