译文
我曾经学习霸王战(zhan)略,希望能功成名(ming)就,锦衣返乡。
红叶片片沉醉于动人的(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫(gong),车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
西风中骏马的脊(ji)骨已经被折断。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
想到国(guo)事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄(lu),我心中感到羞耻难当。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无(wu)穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
躄者:腿脚不灵便之人。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。