译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
千丈长的(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
虽然知道(dao)不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相(xiang)属,千年万代的人们啊再不要(yao)说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原(yuan)收(shou)复,可笑地是区区一个秦桧又有多(duo)少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
四季变化有常,万民(min)恭敬诚信。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
⑴凌寒:冒着严寒。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。