译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
咸平二年八月十五日撰记(ji)。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我本为浩然正(zheng)气而生,仅(jin)为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修(xiu)道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如(ru)玉的女子。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
海燕(yan)虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑤丝雨:细雨。
(32)妣:已故母亲。
⑹百年:人的一生,一辈子。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
15、悔吝:悔恨。
呷,吸,这里用其引申义。