译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
记得在送别宴会的夜(ye)晚,雷雨交加天气让人生寒。
陶渊明写(xie)了《归去来》,表明不追(zhui)逐俗世的高志。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠(chang)一起盘结回萦。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
直到(dao)今天,(人们(men))敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
俏丽的容颜美妙的体态(tai),在洞房中不断地来来往往。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
(36)希踪:追慕踪迹。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。