译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和(he)叶,带(dai)着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻(ke)。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自(zi)把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到(dao)湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
满腹离愁又被晚钟勾起。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双(shuang)双飞来。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
[3] 党引:勾结。
142.献:进。