译文
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我就像垂(chui)下翅膀(bang)的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾(luan)懒得飞翔起舞一样。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
不要学许由用颍水(shui)洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池(chi)塘。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道(dao)说真的是贪吃那酒(jiu)吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条(tiao)陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
[2]夐(xiòng):远。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
[48]骤:数次。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。