译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国(guo)家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色(se)一时无两。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月(yue),黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
日月依序交替,星辰循轨运行。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射(she)(she)驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
②樛(jiū):下曲而高的树。
232、核:考核。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。