译文
银光闪耀的楼台跃出大海，鲸鱼翻滚起巨浪。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来，山上树木葱茏，横江岸而下(xia)，在历阳县内蜿蜒延伸。
吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之至。
桂花它那(na)(na)金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁(cai)似的层层绿叶，其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸，名重于时。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居，故园的音讯又有谁可以传达呢？
从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。
听着凄风苦雨之声，我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花，我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方，如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝，都寄托着一分柔情。料峭的春寒中，我独自喝着闷酒，想借梦境去与佳人重逢，不料又被啼莺唤醒。
不久被皇帝征召，忽然感到大志可得到展伸。
金华(hua)县的长官张佐治到一个地方，看见有许多青蛙在道路旁鸣叫，都昂着头，好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪，便下车步行，青蛙见他下了车，于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边，只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大，用手提起上面两具尸体，发现最下面那具尸体还在微微颤动，于是喂给那人热水喝，不一会儿那人醒了。他讲起了经过：“我是名商人，在路上看见两个人挑着竹筐去集市，筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀，于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说：‘这里水池很浅，即使你把青蛙放生了，也会被别人捉去；前面有一潭深水，是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想，那两个人挥动斧头，于是，我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远，身上带着几百两金子，（他们）肯定把我的随从诱惑到这里，把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内，急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了，一审讯便吐露了事实，把他们处死(si)。夺回来的金子还给了商人。
明明是忠言，却不被楚王采纳，最后落得个沉江而死的下场，但是留下的文章却像星星一样永垂不朽(xiu)。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧！
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光，飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
陇水声声令人不忍去听，呜呜咽咽多么使人愁烦。
燕子翩翩飞翔归去啊，寒蝉寂寞也不发响声。
笛子吹着《折杨柳》的曲调，又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
15、永元中，举孝廉不行：永元：东汉和帝刘肇的年号（公元89年-105年）。
22.儵（shu1舒）忽：同“倏忽”，忽然。
（12）虽：即使。 奔：奔驰的快马。御：驾着，驾驶
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正，复归于正道，这里是振兴的意思。
157.喜：一本作“嘉”，指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注：“简翟、建疵，姐妹二人，在瑶台，帝喾之妃也。天使玄鸟降卵，简翟吞之，以生契，是为玄王，殷之祖也。”
⑵回马：指唐玄宗由蜀还长安。
22、和无寡：和平了，人口就不会少了。