译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
通往云台的栈道,一直伸向(xiang)高深难测的幽(you)冥之处,
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
王亥秉承王季美德,以(yi)其父亲为善德榜样。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
魂魄归来吧!
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不(bu)多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有(you)扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动(dong)。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。