译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
黑发忽然变(bian)成了(liao)白发,赤心已经化作冷灰。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊(yi)尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征(zheng)召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞(wu)足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤(shang)。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋(xun)。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
鬓(bin)发是一天比一天增加了银白,
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
敏:灵敏,聪明。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。