译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
霜蹄骏马蹴踏在(zai)长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
但怎么也想不(bu)到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨(yang)朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵(zhao)国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春(chun)的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
哪年才有机会回到宋京?
注释
21.使:让。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
素:白色
① 罗衣著破:著,穿。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。