译文
魂啊(a)不要去东方!
江南(nan)有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发(fa)。
冬天来到(dao)的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤(he),风雨相依。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
转瞬间(jian),岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应(ying)该享尽人生的欢乐,何必(bi)要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
7栗:颤抖
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
(8)辨:辨别,鉴别。