译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的(de)(de)鸣(ming)声夹杂其间。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路(lu),空有一片豪情!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
晏子站在崔家的门外。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
若有一言不合妾之意(yi),任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大(da)漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽(you)咽的寒泉……
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
[17]厉马:扬鞭策马。
9.荫(yìn):荫蔽。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
25。嘉:赞美,嘉奖。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。