译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
孤独的情怀激动得难以排遣,
略识几个字,气焰冲霄汉。
阴(yin)风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增(zeng)添几许忧愁。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住(zhu)。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我隐居在 孤山山下,每日长掩(yan)苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持(chi)着一颗恬然自得的心。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
阴阳参合而生万物,何为本(ben)源何为演变?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
注释
⑴清江引:双调曲牌名。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
(8)咨:感叹声。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑷志:标记。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。