译文
昨夜和人(ren)相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我(wo)焦虑不安。
我想排解紧(jin)紧缠绕的愁怨,可(ke)它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
面(mian)对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
这里尊重贤德之人。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息(xi),重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
年事:指岁月。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
〔67〕唧唧:叹声。
15.端:开头,开始。
③无那:无奈,无可奈何。