译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳(yang)之下,也在所不辞。
(重耳)将这事告诉舅(jiu)舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来(lai)谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交(jiao)谈。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰(huang)高高飞翔不肯(ken)下去。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
④风烟:风云雾霭。
⑿神州:中原。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
21.明:天亮。晦:夜晚。