译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星(xing)。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
大将军威严地屹立发号施令,千(qian)军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
青莎丛生啊,薠草遍地。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
现如今的政治局面酷似(si)当年,历史循环,让人悲伤!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更(geng)长了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
101、偭(miǎn):违背。