译文
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着(zhuo)催织寒衣。日后谁来(lai)读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中(zhong)化作碧玉,千年难消(xiao)。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处(chu)别有天地,真如仙境一般。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
少年时也曾学诸葛亮手执羽(yu)扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自(zi)若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住(zhu)为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
注释
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
⑧恒有:常出现。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
15 约:受阻。