译文
我忍痛告别了中原的乡土(tu),把一身暂托给遥远的荆蛮。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有(you)几千里之遥。
东晋在这里建都,百(bai)万富豪纷纷在这里夹道(dao)修建高楼。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实(shi)与幻境中。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
顿时就如没有暖(nuan)气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我不愿意追随(sui)长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只(zhi)好长揖不拜辞别长官。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
注释
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
106.劳:功劳。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
②不道:不料。
⑥谁会:谁能理解。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。