译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
岸边柳树的倒影铺撒在水(shui)面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
漫跨着金鞍,权贵们(men)犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
汲来清凉井水漱(shu)口刷牙,心清了再拂去衣上尘(chen)土。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百(bai)万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场(chang)所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客(ke),王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
14.彼:那。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。