译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
如(ru)画江山与身在长安的我(wo)没太多关(guan)系,暂且在长安度尽春天。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看(kan),迷迷糊糊看不清爽。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准(zhun)哭泣(qi)。都说进了皇宫便会承受恩宠,因(yin)为自己是那样的如花似(si)玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
(21)乃:于是。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
20.临:到了......的时候。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。