译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围(wei)明亮了些许。然而,这(zhe)孤凄的氛围却没有(you)变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧(jiu)声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
细雨止后
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并(bing)借鉴古代帝王们成功与失败的经(jing)验来治理国家。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶(tao)醉而流连忘返。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病(bing),我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
猥:鄙贱。自谦之词。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。