译文
相伴的白云不知何时飘(piao)去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
赵毋恤得到(dao)宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
圣君(jun)得到贤相名叫裴度,逆贼(zei)暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古(gu)、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
情深只恨(hen)春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。