译文
坐着玉石，靠着玉枕，拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里，没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝(zhi)仙草，不为表面繁华，长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山，明月仿佛在驱逐我回家。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，闪着冷光的夕日步下危峰。
华美的窗前，一位佳人立于春风中，默默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。
千万的山谷回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
北行来到回水之地，一起饿死何(he)乐可为？
今(jin)夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
登楼凭吊古人，我自己已是两鬓如霜，看着远山的古树，青苍中，隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子，晴空万里，波澜不惊，大雁在空中飞来飞去。
惭愧作你的青云客，三次登上黄鹤楼。
另有个一身九头的妖怪，能连根拔起大树九千。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
美丽的山东女郎啊，窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
若是长在秦楼边的话，简直能作弄玉的媒人了。
人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬；月光洒遍每个角落，人们在何处都能看到明月当头。
弹奏声飘到水面上，鱼儿听的入迷而忘记游了。
这样的日子有何不自在，谁还去羡慕帝王的权力。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局(ju)面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功(gong)，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各(ge)有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
五更时惆怅苦闷又回到我心上，仍是孤灯一盏照着这片片落花。
他的母亲说：“也让国君知道这事，好吗？”
再举手，抚弄着银河的浪涛，清浅可爱，却不小心摸到了织女的纺织机。
榜徨怅惘没有依靠，广漠荒凉没有终极之处。
注释
⑸龙泉：龙泉县有水，曾有人就此水淬剑，剑化龙飞去，因此此剑便名龙泉剑（《太平鬟宇记》）。
⑴玉蝴蝶，词牌名。此调有小令及长调两体，小令为唐温庭筠所创，双调，上片四句，押三平韵，二十一字；下片四句，押三平韵，二十字，共四十一字。长调始于宋人柳永，又称为“玉蝴蝶慢”，双调，九十九字，平韵。亦有九十八字体。
④朔方：汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⑥初学严妆：初学，第一次学。严妆，严肃之妆，与少女天真之妆相对应。
12.枉用相存：屈驾来访。枉，这里是“枉驾”的意思；用，以。存，问候，思念。