译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨(gu)满地。
伤心流连,我想找个有力的(de)朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠(zhui),孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒(xing)来。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
万里奔流的长江(jiang),像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近(jin)处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿(fang)佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
晏子站在崔(cui)家的门外。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑽与及:参与其中,相干。
⑵从容:留恋,不舍。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑺高枕:高枕无忧。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。