译文
我恨不得
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
其一
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒(jiu)来欣赏它了。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱(zhu)萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居(ju)潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
当初为了博取功(gong)名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽(yu)为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
注释
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
擒:捉拿。
(76)列缺:闪电。