译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼(yan)睁开(kai)。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回(hui)。生前的富贵荣华(hua)好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木(mu)头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽(jin)心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
子卿足下:
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦(meng)也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
蒸梨常用一个炉灶,
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
99.先威后文:先以威力后用文治。
濯(zhuó):洗涤。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。