译文
宽阔的黄河,只有不(bu)多几条(tiao)船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空(kong)十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就(jiu)能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优(you)美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖(hu)池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投(tou)的同道。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
其子患之(患):忧虑。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
(42)修:长。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。